image - Lundi en coulisse

A propos

L’autrice et metteure en scène Sybille Cornet sera notre passeuse. Nous lui devons un excellent choix de pièces flamandes.

« Si aujourd’hui, flamands et francophones de Bruxelles, nous avons accès à de plus en plus de créations sous-titrées dans les théâtres dit « pour adultes », le cas du théâtre pour enfants reste évidemment plus complexe. Difficile de sous-titrer du théâtre pour enfants, vous en conviendrez. Il y a donc, pour les non bilingues, une partie de la production néerlandophone qui nous échappe et nous passe sous le nez.
Le théâtre francophone est rarement traduit en néerlandais et tourne peu en Flandres, le théâtre flamand, lui, quand il tourne en français le fait plus en France, c’est tout de même absurde. J’ai donc trouvé plus qu’utile aujourd’hui de vous proposer un focus flamand de quelques autrices à la langue particulièrement vivante, engagée, poétique, décalée. »
Sybille Cornet
 
Venez donc nombreux lire ou simplement écouter, bref découvrir trois pièces de théâtre flamandes dont :
La reine a disparu (De Konigin is verdwenen) de Anna VERCAMMEN DE
   KOPERGIETERY
et
Le lieu secret de Binta (De binnenkamer van Binta) de Hanneke PAAUWE
(La programmation de la troisième pièce est encore en cours).

Partage :

Autres événements qui pourraient vous intéresser

Encore plus d'événements Théatre / Spectacles > Professionnel
Encore plus d'événements Région de Bruxelles-Capitale - Brussels Hoofdstedelijk Gewest
NEWSLETTER
Inscrivez-vous à notre newsletter:

Je m'inscris maintenant
VOTRE ÉVÉNEMENT
Si vous souhaitez ajouter un événement sur le site, cliquez ci-dessous
Ajouter votre événement
CONCOURS
Participez à nos concours.
Découvrir les concours

Thématiques

Aujourd'hui

Plus d'événements aujourd'hui
ID : 113701
Editer l'événement SEO Espace administration