L'Histoire ne se répète pas. L'Histoire ne balbutie pas. Mais une même pathologie produit des symptômes circonvoisins : un même système économique, les mêmes réflexes réactionnaires. Brecht, dans cette pièce de 1938, nous donne à voir la société allemande qui, au début du régime nazi, de compromis en silence, d'acquiescement en détournement de regard, va autoriser la plus effroyable et longue décennie du XXème siècle. Aujourd'hui encore, cette pièce renvoie à la collaboration ouatée, à l'aveuglement volontaire quand les démocraties occidentales deviennent oripeaux et que les fascismes sous divers nouveaux vocables, visages et pratiques reprennent profondément racine en Europe et dans le monde. A travers treize courtes histoires, situées entre 1933 et 1938, avant la guerre et ses conséquences cataclysmiques, Brecht nous donne à observer le mécanisme de la connivence plus ou moins passive, la collaboration du silence et à travers cela la route aberrante que nous prenons tous. Là. Bon gré, mal gré. L'Histoire ne se répète pas , mais elle reflète.