Pièce de théâtre en patois picard "Sâm'di c'est m'djoû"

image - Pièce de théâtre en patois picard

A propos

Cette pièce "Sexe & Jalousie" de Marc Camoletti a été créée en février 1993. Elle est ici traduite en patois picard par nos soins et porte le titre "Sâm'di c'est m'djoû".


En gros: 
Si un mari tient à sa femme, c’est qu’il l’aime sans aucun doute… Avec tout ce que comporte l’amour, de sentiments divers, tels que la tendresse, le sexe… et l’instinct de propriété. Alors, pour peu qu’un autre homme tente de lui prendre cette femme, voilà notre mari qui n’a plus qu’une idée en tête, la vengeance, car c’est la jalousie qui le pousse. Il faudra finalement arriver à savoir lequel de ces deux sentiments mène le monde… le sexe ou la jalousie, ou peut-être les deux à la fois ! L’essentiel est d’en rire…


Partage :

Autres événements qui pourraient vous intéresser

Le Théâtre ou la Vie

22 nov 07 déc
Théatre / Spectacles Amateurs
Foyer culturel de Jupille-Wandre - salle Prévers
Bressoux - Liège
Les Waroux
Liège - Liège
Louis, cadre en perte de repères après un échec professionnel qui l’a brisé, découvre par hasard le théâtre comme ultime refuge. Poussé par la curiosité, il rejoint une troupe aux allures fantasques qu’il juge d’abord plus déséquilibrée que lui. Mais derrière leurs excentricités, il va peu à peu comprendre la puissance de cet art : le jeu qui libère, le masque qui révèle, le costume qui transforme, l’émotion qui bouscule. Au fil des expériences théâtrales, Louis affronte ses peurs, ses blessures...

Le Théâtre ou la Vie

22 nov 07 déc
Théatre / Spectacles Amateurs
Foyer culturel de Jupille-Wandre - salle Prévers
Bressoux - Liège
Les Waroux
Liège - Liège
Ils ont 10 ans ! Ils savent que c'est pas vrai, mais ils ont 10 ans. Et pour fêter ça, Les 100 Gênes vous invitent à découvrir une pièce magistrale, loufoque, drôle et unique ! Et on nous dit dans l'oreillette qu'ils vous concoctent une chouette expo, où vous pourrez voir les plus belles photos et apprendre quelques anecdotes pas piquées des vers !!! ******************************************************************** Louis, cadre en perte de repères après un échec professionnel qui l’a brisé, découvre...
Accès aux personnes à mobilité réduite
Article 27

Qui l'bon diè vos bèniche

07 déc 2025
Théatre / Spectacles Amateurs
Centre culturel des Roches
Rochefort - Namur
Un riche vieil homme, hypocondriaque notoire, est soudain victime d’une crise cardiaque présumée fatale. Rapidement, sa famille et ses proches se rassemblent, non pas pour le pleurer, mais pour spéculer sur son héritage.Chacun tente de tirer son épingle du jeu, dévoilant petit à petit ses intentions égoïstes et sa vraie nature. Sa femme, lasse de son mariage, voit là l’occasion d’une nouvelle vie.Le médecin de famille, complice silencieux ou manipulateur, entretient volontairement la confusion...

Autres événements Théatre / Spectacles > Amateurs

Accès aux personnes à mobilité réduite

Vu du Pont d’Arthur Miller

04 déc 07 déc
Théatre / Spectacles Amateurs
Archipel 19 - Centre culturel
Berchem-Sainte-Agathe - Bruxelles
La Compagnie Peplum présente : Vu du Pont d’Arthur Miller Une tragédie au cœur de Brooklyn, où les passions se mêlent aux destins brisés… Sous la direction de Sylvain Dewael, venez découvrir ou redécouvrir ce chef-d’œuvre du théâtre américain. Les 4, 5, 6 décembre 2025 à 20h15 Le 7 décembre à 15h Archipel 19 - Centre culturel Place de l’Église 15 – 1082 Berchem-Sainte-Agathe Les réservations sont dès à présent ouvertes ! peplum.compagnie@gmail.com 0496 07 21 40 Prix : 15 €...

Danger Public

05 déc 13 déc
Théatre / Spectacles Amateurs
Théâtre de la Renaissance
Seraing - Liège
𝖣ᴀɴɢᴇʀ 𝖯ᴜʙʟɪᴄ 𝖽𝖾 𝖥𝗋𝖾́𝖽𝖾́𝗋𝗂𝖼 𝖲𝖺𝖻𝗋𝗈𝗎 Mise en scène collective Dans les coulisses, la troupe du spectacle « Le jardin des regrets » se prépare à jouer. L’enthousiasme est palpable car, pour une fois, la salle est pleine ! Malheureusement, la joie est de courte durée… L’équipe se rend compte que la pièce a été chaleureusement recommandée lors d’un discours politique. Alors, qui sont les spectateurs qui remplissent la salle ce soir ? Partagés entre révolte et devoir, les artistes sont...
Accès aux personnes à mobilité réduite
Article 27

Le père Noël est une ordure

08 nov 13 déc
Théatre / Spectacles Amateurs
La Cité Miroir
Liège - Liège
La Cité Miroir
Liège - Liège
Théâtre du Peigné
Verviers (Arrondissement) - Liège
...
La comédie culte signée par la troupe du Splendid en 1979, cette pièce met en scène une veille de Noël complètement déjantée dans les locaux de SOS Détresse Amitié. Là-bas, rien ne va plus le soir de Noël : Pierre et Thérèse, bénévoles de permanence, voient défiler des visiteurs tous plus saugrenus. Entre un voisin bulgare et ses recettes douteuses, un travesti en crise, un couple bancal et les appels d’un obsédé, la magie de Noël vole en éclats, entre comédie grinçante et désenchantement. (Re)découvrez...
Encore plus d'événements Théatre / Spectacles > Amateurs

Autres événements Hainaut

Spécial familles

La Symphonie des Étoiles

18 déc 04 janv 2026
Théatre / Spectacles Professionnels
Grand-Place de Tournai
Tournai - Hainaut
Eglise Saint-Martin Arlon
Arlon - Luxembourg
Cathédrale Saint-Paul
Liège - Liège
Laissez-vous emporter par Luc Petit et Les Nocturnales dans un voyage céleste où l’univers tout entier s’embrase de lumière et de musique…Sous les voûtes des cathédrales, les astres s’animent, les constellations s’illuminent et une symphonie mystérieuse se fait entendre, comme un chant venu du fond des galaxies. « Regarde vers le ciel… chaque étoile a une histoire à te raconter. » Entre éclats de lumière et ballets aériens, suivez ce chemin d’étoiles et laissez-vous guider par des personnages magiques...
Spécial adultes
Spécial enfants

Atelier d'impro découverte - Enfants et Adultes -

Tous les mercredis de 13:30 à 15:00 de 15:30 à 17:00 / mardis de 17:15 à 18:30 de 19:00 à 21:00 / lundis de 19:00 à 21:00
Stages / Cours Art de la scène
Ecaussinnes
Ecaussinnes - Hainaut
Centre culturel du Roeulx (Salle polyvalente)
Gottignies - Hainaut
Venez découvrir l'improvisation théâtrale avec le prof de théâtre de la Star Ac que vous avez tant aimé. 🎭 PREMIER PAS SUR SCÈNE – un atelier pour ceux qui veulent s'initier sans prise de tête avec un prof le plus enthousiasmant et positif que vous n'aurez encore jamais rencontré. Il voit les cours comme une cours de récré, comme un moment de fête, de rassemblement. La scène doit être un terrain de jeu.
Encore plus d'événements Hainaut
www.filous.be
NEWSLETTER
Inscrivez-vous à notre newsletter:

Je m'inscris maintenant
VOTRE ÉVÉNEMENT
Si vous souhaitez ajouter un événement sur le site, cliquez ci-dessous
Ajouter votre événement
CONCOURS
Participez à nos concours.
Découvrir les concours

Thématiques

Agenda des brocantes en Belgique – Toutes les brocantes et vide-greniers en décembre 2025

Vous cherchez une brocante en Belgique ce mois-ci ? Découvrez notre agenda complet des brocantes, vide-greniers et marchés aux puces organisés en décembre 2025 partout dans le pays. Que vous soyez amateur de trouvailles vintage, chineur passionné ou simplement à la recherche d'une sortie conviviale en famille, cette sélection d’événements locaux vous permettra de dénicher des trésors uniques tout en profitant d’une ambiance chaleureuse.

Découvrez Chefs-d'œuvre: un abonnement aux concerts incontournables de la saison 2025-2026

Depuis près d’un siècle, le Belgian National Orchestra incarne l’excellence symphonique en Belgique. Orchestre résident de la mythique salle Henry Le Bœuf à Bozar, il conjugue tradition et modernité à travers des programmes ambitieux mêlant chefs-d’œuvre classiques, créations contemporaines et collaborations prestigieuses. Véritable pilier de la vie culturelle bruxelloise, l’orchestre rayonne aussi bien en Belgique qu’à l’international, et joue un rôle central dans des événements majeurs comme l

Aujourd'hui

Stage Stage de calligraphie : Lieve Cornil – La quadrata déformée

03 04 oct 2026
Stages / Cours Ateliers
Maison des Associations
Tournai - Hainaut
Plongez dans l’univers fascinant de la quadrata, une écriture d’une élégance rare, où le contraste entre traits épais et traits fins joue tout son rôle. Après avoir découvert cette écriture historique, les participants expérimenteront différentes manières d’en accentuer les contrastes et de la faire évoluer.Nous explorerons comment tordre, tourner et transformer la plume pour créer des variations pleines de caractère. L’objectif : repousser les limites, rechercher l’équilibre entre force et harmonie,...

Vœux de Noël – Conte monumental dans l’église de Spa

Jusqu'au 28 déc 2025
Théatre / Spectacles Spectacles
Eglise Notre-Dame et Saint Remacle de Spa
Spa - Liège
Au cœur des fêtes de fin d’année, Spa s’apprête à renouer avec la magie de la Belle Époque. Du 19 au 28 décembre 2025, Tour des Sites présente, dans l’église de Spa, Vœux de Noël, un spectacle monumental sur 180° qui fait revivre le charme des Noëls d’antan dans la cité thermale. Ce conte visuel prend la forme d’une succession de cartes de vœux rétro et nostalgiques, parfaitement adaptées aux richesses patrimoniales de l’église spadoise.Entre nature, traditions et élégance d’un autre...
Plus d'événements aujourd'hui