Tout au long de leur carrière, les Girls in Hawaii vont s’octroyer le droit le plus précieux de la vie d’artiste : celui de prendre le temps. C’est pas à pas que leur musique va se construire. La candeur des débuts (From Here to there, 2003), puis, l’entrée dans l’âge adulte, le découragement face à la tâche à accomplir, l’envie de tout arrêter ou de fuir (Plan Your Escape, 2008). Et enfin, l’injustice. La mort de Denis, le batteur, un soir de mai. Et cette force qui revient peu à peu (Everest, 2013). Aujourd’hui, 17 ans après ses débuts, le groupe est toujours là, à 5 désormais, avec l’envie de jouer, encore et encore.