Dans le cadre des 30 ans de "El Batia Moûrt Soû", le dernier journal satirique belge
L’auteur-compositeur Bernard Baumans a vécu une enfance heureuse dans le Borinage en souffrance des années 50, qu’il se rémémorera en 2020 dans un recueil de textes écrits en borain. Mais c’est surtout depuis les années 80 qu’il chante son pays natal et ses habitants. En 2023, facétieux, il adapte en borain Georges Brassens comme si ses chansons se déroulent au pays noir. Ce soir sera la première fois qu’il se produit à Bruxelles avec ce répertoire dont la gouaille équivaut à celle du brusseleir, avec en prime ses toutes nouvelles compositions. Gare à l’ours !
