A partir des Izrans, forme particulière de poésies chantées propre à la région du Rif au Maroc, les artistes exploreront le territoire de la résistance des femmes. Les artistes s’inspireront de la figure de la Kahina résistante et guerrière berbère de la région des Aurès en Algérie, mais aussi des relations filles/pères vues sous le prisme multiple des femmes d’aujourd’hui : mères, sœurs, amantes, épouses, amies. Ils iront pour ce faire à la rencontre de femmes d’âges divers, d’origines multiples pour collecter une part de mémoire, de pensées, d’idées et de réflexions sur la résistance hier et aujourd’hui.
Une création pluridisciplinaire
7 artistes créent La Cigogne des Aurès : chants d'amour et de résistance, un spectacle collectif original où la musique, la langue française, la langue tamazigh et le langage des corps, se rejoignent pour tenter de dire les multiples facettes de la résistance au féminin.