Over
Dany Boudreault groeide op in een landelijke streek aan de oevers van het Lac Saint-Jean in Quebec terwijl Gurshad Shaheman de eerste twaalf jaar van zijn leven in de Islamitische Republiek Iran doorbracht. Op basis van een lijst van personen – familie, eerste liefdes, vrienden, zelfs vijanden – en plaatsen waar jeugdige stoeipartijen en worstelingen plaatsvonden, stelden Boudreault en Shaheman zichzelf tot opdracht stroomopwaarts door elkaars levens te roeien en elkaars levensverhaal te vertellen. De toeschouwers kunnen met behulp van een koptelefoon kiezen welke verhalen ze volgen, naar analogie met de twee schrijver-performers die zelf vaak moeilijk konden beslissen welke verhalen ze zouden brengen. Boudreault en Shaheman wisselen de sleutels tot hun persoonlijke archieven uit in dit hybride schrijfproject dat zich situeert tussen reisdagboek en karakterstudie. Al snel blijkt dat wanneer we over een ander praten, we het dan onvermijdelijk over onszelf maar bovenal over dé anderen hebben. Intieme en politieke geschiedenissen raken vervlochten over de oceanen heen en vinden weerklank in ieder van ons. Een hoogst origineel dubbel kunstenaarsportret van twee makers die voor het eerst op het festival te zien zijn, in wereldpremière.
