A propos
In deze overzichtstentoonstelling "Textures d'Interdépendance // cycl.one en de textility" van het collectief cycl.one laten de creator.ices zien wat ze kunnen.
Al hun artefacten maakt Cycl.one met flexibele materialen, of promoten ze textielerfgoed via machines/gereedschappen en maken ze gebruik van de traditionele knowhow over textiel. Zo brengen ze hun parallelle praktijken samen in een gemeenschappelijke - creatieve - ruimte, waarbij ze inspelen op relaties tussen weven van objecten en het smeden van banden tussen personen, passanten en gemeenschappen. Elke maker wordt zo een bemiddelaar tussen de mogelijkheden met textiel en zijn eigen creativiteit, waarbij het technische aspect wordt gecombineerd met artistieke expressie.
----
Fr/ Dans l’exposition "Textures d'Interdépendance // cycl.one en de textiliteit le collectif cycl.one met en scène les pratiques entrelacées de son écosystème de créateur.ices.
Ses services et ses artefacts sont conçus à partir de matériaux souples. Créant à base de réemploie, il.elles valorisent l’_Atrimoine textile grâce à des machines et outils et détournent des savoirs-faires traditionnels.
En adoptant une approche interdisciplinaire, Ils.elles réunissent leurs pratiques parallèles au service d’un espace de création commun, jouant des relations qu'il y a entre tisser un objet et tisser des liens entre les individus et les communautés. Chaque créateur devient ainsi un médiateur entre les capacités de l'outil et sa propre créativité, fusionnant l'aspect technique avec l'expression artistique.