Gezondheid in de kijker / Parlons santé: gezonde kinderen

De tweede editie van Gezondheid in de kijker/parlons santé staat in het teken van de gezondheid van jouw kind(eren). Wat kan je verwachten? Experts staan voor jou klaar om je vragen te beantwoorden over kinderen en gezondheid.
Programma:
Van 15:00 tot 16:00 is er een informatiesessie over hoe je een gezonde lunchbox kan maken voor je kinderen.
Van 16:00 tot 17:00 kan je op een informele manier komen praten met mensen van de mutualiteit, Kind & Gezin, Inforjeunes, met kinderpsychologen, etc
Dit evenement is volledig gratis en is in samenwerking met Brusano. Het is in het Nederlands, Frans en Engels.
FR - La deuxième édition de Gezondheid in de kijker/parlons santé est consacrée à la santé de votre/vos enfant(s). À quoi pouvez-vous vous attendre ? Des experts seront présents pour répondre à vos questions sur les enfants et leur santé.
Programme:
- De 15.00 à 16.00, une session d'information sera organisée sur la manière de préparer une boîte à lunch saine pour vos enfants.
- De 16.00 à 17.00, vous pourrez vous entretenir d’une manière informelle avec des personnes de la mutualité, Kind & Gezin, Inforjeunes, des psychologues pour enfants, etc
Cet événement est entièrement gratuit et est organisé en collaboration avec Brusano. Il se déroule en néerlandais, en français et en anglais.
EN - The second edition of Gezondheid in de kijker/parlons santé focuses on the health of your child(ren). What can you expect? Experts will be on hand to answer your questions about children and health.
Programme:
From 3 p.m. to 4 p.m., there will be an information session on how to make a healthy lunch box for your children.
From 4:00 p.m. to 5:00 p.m., you can come and chat informally with people from the health insurance fund, Kind & Gezin, Inforjeunes, child psychologists, etc.
This event is completely free and is organised in collaboration with Brusano. It will be held in Dutch, French and English.