Brussel Helpt: Spaghettislag

Op zaterdag 22 november verandert Brussel in één groot spaghettifeest! En ook Everna draagt haar steentje bij.
De opbrengsten gaan naar een goed doel, vzw Groot Eiland. Kom gezellig mee tafelen in ons café! De Femma Everladies zorgen voor heerlijke, verse spaghettisaus (halal en vegetarisch). We sluiten af met een dessertje en een kopje koffie of thee.
Groot Eiland? Zij begeleiden talentvolle Brusselaars naar een job, en bieden een warme plek voor kwetsbare mensen die niet terechtkunnen op de reguliere arbeidsmarkt. Meer info via www.grooteiland.brussels/nl.
Heb je recht op Paspartoe-kansentarief? Dan kun je je spaghetti niet online bestellen, maar wel aan ons onthaal.
FR - Le 22 novembre, BRUZZ organise le Plus Grand Souper de Spaghetti du Monde, avec des dîners préparés par des organisations bruxelloises. Everna participe aussi, et les bénéfices iront à l'asbl Groot Eiland. Cette organisation aide les Bruxellois talentueux à trouver un emploi et offre un refuge chaleureux aux personnes vulnérables qui ne peuvent pas accéder au marché du travail traditionnel.
Nous servons de délicieux spaghettis (végétariens et halal) préparés par les Femma Everladies. Vous pouvez également compléter votre soirée par un dessert, un café ou un thé.
Si vous avez droit à un tarif réduit (via la carte Paspartoe), vous pouvez commander vos spaghettis uniquement à notre réception.
EN - On Saturday 22 November, Brussels will be transformed into one big spaghetti party! And Everna is doing its bit too.
The proceeds will go to a good cause, the non-profit organisation Groot Eiland. Come and join us for a cosy meal in our café! The Femma Everladies will provide delicious, fresh spaghetti sauce (halal and vegetarian). You can also finish off with a dessert and a cup of coffee or tea.
Groot Eiland? They help talented Brussels residents find a job and offer a warm place for vulnerable people who cannot find work on the regular labour market.
If you are entitled to a reduced rate (