Ailleurs / Bernard

image - Ailleurs / Bernard

A propos

AILLEURS
de Benoît Nieto Duran

"Ailleurs, sinon je m'éteins sans savoir qui je suis,
Ailleurs c’est la vérité, le réel, sans artifices ni explications."

Ce duo n’en n’est pas un.

En tant que chorégraphe et interprète autodidacte, curieux de nature, le thème de l'Ailleurs m'est apparu comme un choix évident.
Partageant une ressemblance physique frappante avec mon partenaire malgré une différence d'âge de dix ans, j'utilise nos expériences et sensations pour apporter une part de réel au plateau.
Ailleurs est partout ! Ailleurs dans mon corps, ailleurs dans mon esprit, simplement ailleurs.
Le désir d'aller Ailleurs. Vers quelque chose d'étranger à cette folie d'ici, à cette folie qui nous entoure.
Au-delà de tout ce qui nous agresse, il y a un Ailleurs.


La lumière et le son jouent un rôle crucial, en particulier pour enrichir les différentes textures et états vécus pendant la performance. Ce sont également des éléments clés pour comprendre le passage du temps et son impact sur nos corps et nos esprits. La lumière et la musique sont des compléments essentiels à la scénographie.

Je collabore avec Aurore Leduc pour la lumière, Simon Carlier pour le son, et Fabio Amato en tant qu'assistant. Nous avons déjà travaillé ensemble sur ma dernière pièce en solo, Protéiforme , et leur expertise ainsi que leur vision artistique m'inspirent à poursuivre notre collaboration sur cette nouvelle création.
Un travail de recherche à long terme est une priorité pour moi. 
Benoît Nieto Duran


BERNARD
d'Allison Faye


« Bernard doute, se marche sur les pieds, recule.

Il emprunte, se dissimule dans la similitude. Prépare des sorties.

Se plie et se déploie.

Il glisse d’un corps à l’autre. Ne sait plus trop combien de bras il possède.
Invente des territoires malléables - dedans et dehors.

Il est bête sensible à deux – ou plusieurs – cœur(s).

Visibles et invisibles, les siens et ceux d’autres.

Il est fait d’une quantité conséquente de maisons
trop petites pour pouvoir y grandir.

Il se mesure à et il se mesure avec.
Bernard est un fantasme : celui du danger du corps qui déborde,

de l’enveloppe qui cède, d’un accident de mise à nu.»


Bernard est un duo chorégraphique inspiré du bernard-l’ermite, qui change de coquille pour s’adapter à sa croissance. Ce mécanisme devient une métaphore du processus de transformation dans la relation humaine : quitter des formes devenues étroites pour en trouver de nouvelles.

La danse s’appuie sur les principes du jiu-jitsu brésilien, explorant des tensions physiques mutuelles : savoir prendre soin sans se dissoudre, résister sans écraser, affirmer sa place sans nier celle de l’autre. À travers ces dynamiques, les corps s’ajustent, se confrontent, se déplacent ensemble, oscillant entre vulnérabilité et puissance.

Bernard interroge les frontières mouvantes des corps dans la relation, où la proximité devient un terrain d’expérimentation et de réajustement constant.


Informations pratiques

Achetez vos tickets avec
Partage :

Autres événements qui pourraient vous intéresser

Work in Progress

11 sept 12 sept
Théatre / Spectacles Danse
Centre Culturel Bruegel
Bruxelles - Bruxelles
À travers le volet Work in Progress, le Détours Festival soutient la professionnalisation des artistes chorégraphes urbains. Chaque année, dix projets sont sélectionnés sur base de leur qualité artistique.. Ces créations en cours sont présentées lors de deux soirées dédiées en présence de partenaires culturels belges et internationaux, ainsi que du public du festival. Plusieurs prix sont décernés, offrant aux lauréats un accompagnement personnalisé : soutien à la création, encadrement artistique
Encore plus d'événements Théatre / Spectacles > Danse

Autres événements Région de Bruxelles-Capitale - Brussels Hoofdstedelijk Gewest

Feral 2025

17 sept 20 sept
Conférences / Débats Art
Prieuré Sainte Marie Madeleine
Jette - Bruxelles
Parc Josaphat
Schaerbeek - Bruxelles
Feral est un festival qui porte une réflexion sur les urgences politiques et sociales d’aujourd’hui et leur prise en main par les artistes. Il s’agit d’un programme d’interventions et de rencontres artistiques qui viennent influer de l’art le quotidien bruxellois. Feral peut s’inviter sur un bateau, dans une ferme, une piscine ou un ancien monastère. C’est un festival urbain, interstitiel, périphérique et féral.
Encore plus d'événements Région de Bruxelles-Capitale - Brussels Hoofdstedelijk Gewest
NEWSLETTER
Inscrivez-vous à notre newsletter:

Je m'inscris maintenant
VOTRE ÉVÉNEMENT
Si vous souhaitez ajouter un événement sur le site, cliquez ci-dessous
Ajouter votre événement
CONCOURS
Participez à nos concours.
Découvrir les concours

Thématiques

Aujourd'hui

Plus d'événements aujourd'hui